HỌC VIỆN NÔNG NGHIỆP VIỆT NAM BAN HỢP TÁC QUỐC TẾ ---------------- Số: 23/TB-HTQT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------------------------- Hà Nội, ngày 25 tháng 3 năm 2019

 

THÔNG BÁO

V/v Khóa học tiếng Hàn giao tiếp và thực hành phòng thí nghiệm

tại ĐHQG Gyengongsang (GNU), Hàn Quốc

Trong khuôn khổ Biên bản ghi nhớ ký kết ngày 02/02/2018 giữa Đại học quốc gia Gyeongsang (GNU) (http://www.gnu.ac.kr/main/) - Hàn Quốc và Học viện Nông nghiệp Việt Nam, GNU cấp học bổng tuyển sinh khóa học tiếng Hàn giao tiếp và thực hành phòng thí nghiệm tại Trường Đào tạo sau đại học của GNU trong năm học 2020 cho sinh viên bậc đại học của Học viện có mong muốn dự tuyển đào tạo sau đại học tại GNU. Khóa học này cung cấp các thông tin hữu ích cho các ứng viên dự tuyển đào tạo cao học và tiến sĩ thông qua việc trực tiếp khám phá các chương trình đào tạo sau đại học của GNU, trải nghiệm các hoạt động thực hành thí nghiệm và trao đổi với các giáo sư GNU. 

Số lượng: tối đa 70 sinh viên. 

Thời lượng khóa học: 06 tháng (khoảng 26 tuần, bắt đầu từ ngày 24/6/2019 đến ngày 20/12/2019).

Nội dung khóa học:

§ Học tiếng Hàn giao tiếp (03h/ngày, tổng số là 390 giờ học);

§ Thực hành tại các phòng thí nghiệm trong lĩnh vực khoa học sự sống.

Hỗ trợ tài chính:

§ Học phí khóa học;

§ Sinh hoạt phí bao gồm ăn và phòng ở tại ký túc xá trường GNU (tương đương 2 triệu won);

§ Hỗ trợ một số chi phí khác liên quan đến khóa học vớitổng giá trị tương đương 4,5 triệu won/khóa học;

§ Sinh viên tự chịu trách nhiệm chi trả vé máy bay khứ hồi (500.000-800.000 won), phí làm thị thực, bảo hiểm (80.000 won),bảo hiểm cá nhân tại GNU (40.000 won). Tỷ giá hối đoái VND (đồng) và KRW (won) tạm tính ngày 25/3/2019: (1 KRW = 20,89 VND; 1 USD = 1.133 KRW). Tỷ giá hối đoái thay đổi tùy thuộc thời điểm mua bán ngoại tệ.

Tiêu chuẩn dự tuyển:

§ Không mang quốc tịch Hàn Quốc;

§ Đảm bảo về sức khỏe và không vi phạm pháp luật để có thể thực hiện khóa học tại Hàn Quốc;

§ Có khả năng tài chính để chi trả cho bản thân trong thời gian học tập tại Hàn Quốc;

§ Đáp ứng tất cả các yêu cầu về cấp thị thực đào tạo tiếng Hàn (thị thực loại D-4-1) của Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam (sinh viên tham khảo thông tin tại website/liên hệ ĐSQ Hàn Quốc tại VN để biết chi tiết các yêu cầu của loại visa này);

§ Có mong muốn dự tuyển 01 chương trình đào tạo cao học hoặc tiến sĩ tại GNU và tích lũy các kinh nghiệm thực hành thí nghiệm;

§ Đang học hoặc đã hoàn thành chương trình đào tạo đại học 04 năm;

§ Đảm bảo nộp hồ sơ dự tuyển đến GNU muộn nhất ngày 24/4/2019 và nhận thị thực D-4-1 nhập cảnh Hàn Quốc trước ngày 28/6/2019. Ứng viên được khuyến cáo tham khảo thông tin tại website/liên hệ ĐSQ Hàn Quốc tại VN về các yêu cầu của thị thực D-4-1 trước khi dự tuyển chương trình này. Ứng viên cần chuẩn bị sớm hồ sơ đề nghị cấp thị thực vì thời gian giải quyết hồ sơ của ĐSQ Hàn Quốc tại VN kéo dài ít nhất 1-2 tháng.

Hồ sơ dự tuyển:

§ Đơn dự tuyển (mẫu 1) được khai bằng tiếng Hàn/Anh;

§ Giới thiệu về bản thân (mẫu 2) được khai bằng tiếng Hàn/Anh;

§ Kế hoạch học tập (mẫu 3) được khai bằng tiếng Hàn/Anh;

§ Sơ yếu lý lịch (resume) được khai bằng tiếng Hàn/Anh;

§ Bằng tốt nghiệp PTTH/Chứng nhận tốt nghiệp (cần được dịch chứng thực bằng tiếng Anh và hợp pháp hóa lãnh sự);

§ Bảng điểm PTTH (cần được dịch chứng thực bằng tiếng Anh và hợp pháp hóa lãnh sự);

§ Bảng điểm đại học (cần được dịch chứng thực bằng tiếng Anh và hợp pháp hóa lãnh sự);

§ Thư giới thiệu của giảng viên/ban HTQT của trường đại học nơi sinh viên đang theo học;

§ Chứng nhận năng lực tiếng Hàn (TOPIK) hoặc chứng nhận năng lực tiếng Anh (nếu có);

§ Minh chứng về khả năng tài chính (không bắt buộc nhưng khuyến nghị chuẩn bị trước): Sổ phụ ngân hàng đứng tên ứng viên hoặc phụ huynh của ứng viên có giá trị ít nhất 4.500 đô la Mỹ trong 06 tháng gần đây;

§ Bản sao hộ chiếu;

§ Chứng nhận về quan hệ gia đình (sổ hộ khẩu, giấy khai sinh,...) (cần được dịch chứng thực bằng tiếng Anh).

§ Lưu ý:

1) Tất cả các giấy tờ trên cơ bản dựa theo yêu cầu của Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam về hồ sơ thị thực nhập cảnh Hàn Quốc. Có thể còn những giấy tờ khác được yêu cầu nên ứng viên chủ động sớm liên hệ cơ quan đại diện ngoại giao Hàn Quốc nơi gần nhất để chuẩn bị hồ sơ thị thực đầy đủ.  Bộ phận phụ trách thị thực/hộ chiếu: Tel: +84-24-3771-0404, Website: http://overseas.mofa.go.kr.

2) Liên quan đến giấy tờ chứng minh khả năng tài chính: Mặc dù GNU phát hành chứng nhận học bổng để hỗ trợ thủ tục thị thực nhưng ứng viên được khuyến nghị chuẩn bị giấy tờ này (sổ phụ ngân hàng, chứng nhận công việc/thu nhập,...) vì giấy tờ này được coi là một tài liệu quan trọng trong xét cấp thị thực.

Chỉ tiêu cử sinh viên:

§ Khoa Công nghệ sinh học: 30;                      Khoa Công nghệ thực phẩm: 7

§ Khoa Nông học: 10;                                       Khoa Môi trường: 5

§ Khoa Thú y: 8                                     Khoa Chăn nuôi: 5

§ Khoa Thủy sản: 5

Quy trình xét tuyển:

 

TT	Bước xét tuyển	Thời hạn dự kiến hoàn thành
1	Khoa mời dự tuyển, tổ chức sơ tuyển và lập danh sách đạt vòng sơ tuyển	ngày 01/4/2019
2	Sinh viên đạt vòng sơ tuyển của Khoa chuẩn bị hồ sơ	ngày 08/4/2019
3	Sinh viên đạt vòng sơ tuyển của Khoa chuẩn bị hộ chiếu phổ thông. Sinh viên nộp hồ sơ tại nơi tạm trú (tra cứu hướng dẫn và thủ tục tại đây) hoặc phòng quản lý xuất nhập cảnh tại nơi thường trú ở địa phương (thời gian xét cấp hộ chiếu từ 1-2 tuần)	ngày 20/4/2019
4	Khoa hỗ trợ sinh viên hoàn thành hồ sơ dự tuyển đầy đủ theo yêu cầu của phía Hàn Quốc (Khoa tìm hiểu và giới thiệu dịch vụ cho sinh viên) - Hướng dẫn thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự: tại đây - Hướng dẫn thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự hồ sơ Việt Nam tại Đại sứ quán Hàn Quốc: tại đây	ngày 21/4/2019
5	Khoa gửi danh sách sinh viên hoàn thành hồ sơ dự tuyển đầy đủ theo yêu cầu của phía Hàn Quốc, danh mục học phần đề xuất công nhận tín chỉ tương đương (bổ sung nếu có) và hồ sơ scan của sinh viên theo danh sách (mỗi sinh viên một file scan màu định dạng pdf, có bản danh mục hồ sơ dự tuyển để tham chiếu) cho Ban HTQT	ngày 22/4/2019
6	Ban HTQT rà soát danh sách, hồ sơ dự tuyển kèm theo và gửi nộp GNU	ngày 24/4/2019 (theo thời hạn dự tuyển của GNU)
7	GNU tổ chức phỏng vấn	Cuối tháng 4/2019
8	Ban HTQT thông báo danh sách sinh viên trúng tuyển	Đầu tháng 5/2019
9	Sinh viên hoàn thành đơn đề nghị ra Quyết định cử đi học tập ở nước ngoài (có xác nhận của lãnh đạo Khoa) gửi về Ban HTQT (tải mẫu tại link)	01 ngày sau khi có thông báo trúng tuyển của GNU
10	Ban HTQT lập hồ sơ đề nghị cấp Quyết định cử sinh viên đi học tập ở nước ngoài	Đầu tháng 5/2019
11	Ban CTCT&CTSV ban hành Quyết định cử sinh viên đi học tập ở nước ngoài	Đầu tháng 5/2019
12	Sinh viên trúng tuyển nộp hồ sơ cấp thị thực đến Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam	Từ ngày 06 - 17/5/2019 (ĐSQ Hàn Quốc yêu cầu người học tự nộp hồ sơ trực tiếp vì có thể được yêu cầu phỏng vấn)
13	Sinh viên thực hiện thủ tục bảo lưu kết quả học tập tại Ban Quản lý đào tạo và đặt vé bay	Sau khi hồ sơ thị thực được ĐSQ Hàn Quốc tại VN chấp thuận
14	Sinh viên nhập cảnh Hàn Quốc	Ngày 21-23/6/2019

 

 

Tài liệu chương trình và mẫu đơn dự tuyển: file kèm theo.

Liên hệ:  

§ Điều phối viên chương trình: TS. Nguyễn Xuân Cảnh, Khoa Công nghệ sinh học, tel: 0983009828, email: nxcanh@vnua.edu.vn;

§ Ban Hợp tác quốc tế (cán bộ phụ trách: Trần Thị Thanh Phương, P.228 Nhà Hành chính, ĐT: 02462617692, email: tttphuong@vnua.edu.vn).

Ban Hợp tác quốc tế trân trọng thông báo sinh viên quan tâm đăng ký tham gia.

Nơi nhận: - Các đơn vị trong Học viện; - Lưu HTQT.

KT.TRƯỞNG BAN        Nguyễn Việt Long